it goes by your account not character - when you are in game if you want to trade your ball points for Credits to your account you have to do it in game. use command /tradeball
this will take all balls from your bag and put them as credits to your account.